قصر السلام

• تحديث قاعة العدل الكبرى التي تعقد فيها الجلسات العلنية للمحكمة في قصر السلام
  法院举行公开听讯的和平宫司法大会堂的现代化
• وتعمل بتعاون وثيق مع مكتبة قصر السلام التابعة لمؤسسة كارنيجي.
  该处在工作中同卡内基基金会和平宫图书馆密切合作。
• ويمثل الطابع الأول قصر السلام في لاهاي، مقر المحكمة، أما الآخر فيمثل شعار المحكمة.
  第一套邮票上印的是法院所在地海牙的和平宫。
• وتعمل الشعبة بتعاون وثيق مع مكتبة قصر السلام التابعة لمؤسسة كارنيغي.
  该司在工作上同卡内基基金会和平宫图书馆密切合作。
• اتفاق تكميلي بين الأمم المتحدة ومؤسسة كارنيغي بشأن استخدام قصر السلام في لاهاي
  联合国与卡内基基金会关于使用海牙和平宫的补充协定
• الاتفاق التكميلي بين الأمم المتحدة ومؤسسة كارنيغي بشأن استخدام قصر السلام في لاهاي
  联合国与卡内基基金会关于使用海牙和平宫的补充协定
• وإذا ثبت نجاح تركيبها، أمكن عندها تطبيق خيار مماثل يشمل قصر السلام ككل.
  如果设施安装成功，一套类似的方案将推广到整个和平宫。
• فمقر محكمة العدل الدولية في قصر السلام في لاهاي ومقر محكمة التحكيم الدائمة في لاهاي أيضاً.
  作为一个常设仲裁法院，国际法院设在海牙和平宫。
• تشدد على أهميـــة المضـــي على وجـــه السرعـــة فـــي تجديد قاعة العدل الكبرى في قصر السلام في لاهاي؛
  强调必须迅速着手海牙和平宫司法大会堂的翻修；
• مشروع اتفاق تكميلي بين الأمم المتحدة ومؤسسة كارنيغي بشأن استخدام قصر السلام في لاهاي
  联合国与卡内基基金会关于使用海牙和平宫的补充协定草案